Pravidlá ochrany súkromia
Zásady ochrany osobných údajov
Naposledy aktualizované: 27. mája 2026
V týchto Zásadách ochrany osobných údajov vysvetľujeme, ako zhromažďujeme, používame a zverejňujeme osobné údaje, keď používate naše služby, a aké práva máte v súvislosti s ochranou svojich údajov.
Vaše osobné údaje používame na poskytovanie a zlepšovanie našich služieb. Používaním našich služieb vyjadrujete súhlas so zhromažďovaním a používaním informácií v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov.
Výklad a definície
Výklad
Slová, ktorých začiatočné písmeno je písané veľkým písmenom, majú význam definovaný nižšie. Tieto definície majú rovnaký význam bez ohľadu na to, či sa vyskytujú v jednotnom alebo množnom čísle.
Definície
Na účely týchto Zásad ochrany osobných údajov platí:
Účet znamená jedinečný účet vytvorený pre vás na prístup k našej Službe alebo jej častiam.
Prepojená spoločnosť znamená subjekt, ktorý kontroluje iný subjekt, je ním kontrolovaný alebo je s ním pod spoločnou kontrolou. „Kontrola“ znamená vlastníctvo najmenej 50 % podielov alebo hlasovacích práv.
Spoločnosť (v tomto dokumente aj „my“, „nás“ alebo „naša“) znamená EURO-UNION s.r.o., Pekná cesta 2459/19, 831 52 Bratislava.
Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho počítača, mobilného telefónu alebo iného zariadenia a obsahujú informácie o používaní webu.
Krajina znamená: Slovenská republika.
Zariadenie znamená akékoľvek zariadenie, ktoré môže pristupovať k Službe, napríklad počítač, mobilný telefón alebo tablet.
Osobné údaje sú akékoľvek informácie, ktoré sa týkajú identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby.
Služba znamená webové stránky.
Sprostredkovateľ / Poskytovateľ služieb znamená každú fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá spracúva osobné údaje v mene Spoločnosti. Ide o tretie strany, ktoré Spoločnosť poverila poskytovaním, podporou alebo analýzou Služby.
Údaje o používaní sú údaje automaticky zhromažďované pri používaní Služby alebo priamo prostredníctvom jej infraštruktúry (napríklad dĺžka návštevy stránky).
Webové stránky znamenajú MANUL®, dostupné na adrese https://www.manul-shop.com .
Vy znamená fyzickú osobu, ktorá pristupuje k Službe alebo ju používa, prípadne podnik alebo inú právnickú osobu, v mene ktorej takáto osoba Službu používa.
Zhromažďovanie a používanie vašich osobných údajov
Druhy zhromažďovaných údajov
Osobné údaje
Pri používaní našej Služby vás môžeme požiadať o poskytnutie určitých osobných údajov, ktoré možno použiť na kontaktovanie alebo identifikáciu. Osobné údaje môžu zahŕňať najmä:
E-mailovú adresu
Meno a priezvisko
Telefónne číslo
Adresu, PSČ, mesto, štát / región
Údaje o používaní
Údaje o používaní
Údaje o používaní sa zhromažďujú automaticky pri používaní Služby.
Údaje o používaní môžu zahŕňať informácie, ako sú IP adresa vášho zariadenia, typ a verzia prehliadača, navštívené stránky našej Služby, dátum a čas návštevy, doba strávená na týchto stránkach, jedinečné identifikátory zariadenia a ďalšie diagnostické údaje.
Ak pristupujete k Službe prostredníctvom mobilného zariadenia, môžeme automaticky zhromažďovať informácie vrátane typu zariadenia, ID zariadenia, IP adresy, operačného systému, typu mobilného internetového prehliadača, jedinečných identifikátorov zariadenia a ďalších diagnostických údajov.
Môžeme tiež zhromažďovať informácie, ktoré váš prehliadač automaticky odosiela pri návšteve našej Služby alebo pri prístupe prostredníctvom mobilného zariadenia.
Sledovacie technológie a súbory Cookies
Používame súbory Cookies a podobné sledovacie technológie na sledovanie používania našej Služby a na ukladanie určitých informácií. Medzi použité technológie patria napríklad web beacony, tagy a skripty, ktoré slúžia na zhromažďovanie, analýzu a zlepšovanie našej Služby.
Použité technológie môžu zahŕňať najmä:
- Cookies (prehliadačové cookies). Cookie je malý súbor uložený vo vašom zariadení. Prehliadač môžete nastaviť tak, aby všetky cookies odmietal alebo vás upozornil, keď je cookie odosielaný. Ak cookies neprijmete, niektoré časti našej Služby nemusia fungovať správne. Ak ste prehliadač nenastavili tak, aby cookies odmietal, naša Služba môže cookies používať.
- Web beacony. Niektoré časti našej Služby alebo e-mailov môžu obsahovať malé elektronické súbory (web beacony, pixel tagy, clear gif), ktoré nám umožňujú napríklad zistiť, koľko používateľov navštívilo konkrétnu stránku alebo otvorilo e-mail, a získať ďalšie štatistiky.
Cookies môžu byť „relančné“ (session cookies) alebo „trvalé“ (persistent cookies). Relančné cookies sa vymažú po zatvorení prehliadača, trvalé cookies zostávajú uložené, kým nie sú odstránené alebo nevyprší ich platnosť.
Používame relančné aj trvalé cookies na tieto účely:
Nevyhnutné / základné cookies
Typ: relančné cookies
Spravuje: my
Účel: Tieto cookies sú nevyhnutné na poskytovanie služieb, ktoré sú prostredníctvom webu dostupné, a na umožnenie základných funkcií. Pomáhajú overovať totožnosť používateľa a zabraňovať zneužitiu používateľských účtov. Bez týchto cookies nemôžeme poskytovať služby, ktoré požadujete.
Cookies na správu súhlasu / oznámení
Typ: trvalé cookies
Spravuje: my
Účel: Tieto cookies zaznamenávajú, či používatelia udelili súhlas s používaním cookies na webovej stránke.
Funkčné cookies
Typ: trvalé cookies
Spravuje: my
Účel: Tieto cookies nám umožňujú zapamätať si nastavenia, ktoré ste zvolili pri používaní webu (napr. prihlasovacie údaje, jazyk). Cieľom je poskytnúť vám osobnejšiu skúsenosť a obmedziť potrebu opakovane zadávať vaše preferencie.
Ďalšie informácie o cookies, ktoré používame, a o vašich možnostiach v súvislosti s cookies nájdete v časti „Cookies“ týchto Zásad ochrany osobných údajov.
Použitie IP adresy a relančných cookies na konverziu meny
Používaním našej webovej stránky beriete na vedomie, že tretie strany môžu spracúvať vašu IP adresu na určenie približnej polohy a výber vhodnej meny na zobrazenie cien.
Zároveň súhlasíte s tým, že táto mena môže byť uložená v relančnom cookie vo vašom prehliadači (dočasný cookie, ktorý sa po zatvorení prehliadača automaticky vymaže).
Robíme to preto, aby sa počas vašej návštevy našej webovej stránky zachovala vami zvolená mena a ceny sa zobrazovali vo vašej lokálnej mene, a to v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov a cookies.
Použitie vašich osobných údajov
Spoločnosť môže používať osobné údaje na tieto účely:
Poskytovanie a prevádzka Služby, vrátane monitorovania používania Služby.
Správa účtu: správa vašej registrácie ako používateľa Služby. Osobné údaje, ktoré poskytujete, umožňujú prístup k jednotlivým funkciám Služby.
Plnenie zmluvy: plnenie kúpnej zmluvy na produkty alebo služby zakúpené prostredníctvom Služby a ďalších zmlúv s nami.
Kontaktovanie: kontaktovanie prostredníctvom e-mailu, telefónu, SMS alebo iných elektronických prostriedkov v súvislosti s aktualizáciami alebo informačnými oznámeniami k funkciám, produktom alebo službám, ak je to potrebné alebo vhodné.
Informácie a ponuky: zasielanie noviniek, ponúk a všeobecných informácií o podobných produktoch alebo službách, pokiaľ ste ich výslovne neodmietli.
Vybavovanie požiadaviek: vybavenie a zodpovedanie vašich otázok a žiadostí.
Podnikové zmeny: posúdenie alebo vykonanie fúzií, reštrukturalizácie alebo predaja podniku, pri ktorých môžu byť osobné údaje súčasťou prevádzaného majetku.
Ďalšie účely: použitie údajov na analýzu dát, sledovanie trendov používania, hodnotenie účinnosti marketingových kampaní a zlepšovanie Služby, produktov a používateľskej skúsenosti.
Vaše osobné údaje môžeme zdieľať v týchto prípadoch:
- S poskytovateľmi služieb: na monitorovanie a analýzu používania Služby alebo na kontaktovanie používateľov.
- Pri podnikových zmenách: v súvislosti s fúziou, predajom majetku, financovaním alebo akvizíciou časti alebo celého podniku.
- S prepojenými spoločnosťami: ak sú viazané týmito Zásadami ochrany osobných údajov.
- Obchodní partneri: aby vám mohli ponúknuť konkrétne produkty, služby alebo kampane.
- Iní používatelia: ak zdieľate obsah vo verejných častiach Služby, môže byť tento obsah viditeľný pre ostatných.
- S vaším súhlasom: vo všetkých ostatných prípadoch, keď ste zdieľanie výslovne schválili.
Uchovávanie vašich osobných údajov
Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na dosiahnutie účelov uvedených v týchto Zásadách ochrany osobných údajov. Údaje uchovávame a používame v rozsahu potrebnom na plnenie zákonných povinností, riešenie sporov a uplatňovanie našich zmlúv.
Údaje o používaní sú vo všeobecnosti uchovávané kratšiu dobu, pokiaľ nie sú využívané na zvýšenie bezpečnosti alebo zlepšenie funkčnosti Služby, alebo ak nie sme povinní ich uchovávať dlhšie podľa právnych predpisov.
Prenos vašich osobných údajov
Vaše informácie, vrátane osobných údajov, môžu byť spracúvané v prevádzkach Spoločnosti alebo na iných miestach, kde sa nachádzajú strany zapojené do spracúvania. To znamená, že môžu byť prenesené do inej krajiny, v ktorej môžu platiť odlišné právne predpisy o ochrane osobných údajov.
Používaním Služby a poskytovaním osobných údajov súhlasíte s týmto prenosom.
Prijímame primerané opatrenia na zabezpečenie toho, aby boli vaše osobné údaje spracúvané bezpečne a v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov a aby nedochádzalo k prenosu do organizácií alebo krajín, ktoré nezabezpečujú primeranú úroveň ochrany.
Vymazanie vašich osobných údajov
Máte právo požadovať vymazanie svojich osobných údajov alebo nás požiadať o pomoc s ich vymazaním.
Naša Služba vám môže umožniť vymazať určité informácie priamo v rámci Služby.
Svoje osobné údaje môžete kedykoľvek aktualizovať, upraviť alebo vymazať prihlásením do svojho účtu (ak ho máte) a úpravou nastavení. Môžete nás tiež kontaktovať a požiadať o prístup k osobným údajom alebo o ich opravu či vymazanie.
Upozorňujeme, že niektoré informácie môžeme potrebovať uchovávať, ak na to máme zákonnú povinnosť alebo oprávnený záujem.
Zverejnenie vašich osobných údajov
Podnikové transakcie
Ak sa Spoločnosť zúčastňuje fúzie, akvizície alebo predaja majetku, vaše osobné údaje môžu byť prenesené. Predtým, než sa vaše osobné údaje začnú riadiť inými zásadami ochrany osobných údajov, vás o tom informujeme.
Orgány činné v trestnom konaní
Za určitých okolností môže byť Spoločnosť povinná zverejniť vaše osobné údaje, ak to vyžaduje zákon alebo na základe platných požiadaviek verejných orgánov (napr. súdov alebo úradov).
Ďalšie právne požiadavky
Spoločnosť môže zverejniť vaše osobné údaje v dobrej viere, ak je takéto konanie nevyhnutné na to, aby:
- splnila zákonnú povinnosť,
- chránila práva alebo majetok Spoločnosti,
- predišla možnému protiprávnemu konaniu v súvislosti so Službou alebo ho vyšetrila,
- chránila osobnú bezpečnosť používateľov Služby alebo verejnosti,
- sa bránila proti právnej zodpovednosti.
Bezpečnosť vašich osobných údajov
Bezpečnosť vašich osobných údajov je pre nás dôležitá. Uvedomte si však, že žiadna metóda prenosu cez internet ani žiadna metóda elektronického ukladania nie je 100 % bezpečná. Usilujeme sa používať komerčne prijateľné prostriedky na ochranu vašich osobných údajov, nemôžeme však zaručiť absolútnu bezpečnosť.
Vaše práva v oblasti ochrany osobných údajov
V súlade s príslušnými právnymi predpismi, vrátane nariadenia GDPR, máte okrem iného tieto práva:
- Právo na prístup, teda právo získať potvrdenie, či spracúvame vaše osobné údaje, a právo na prístup k týmto údajom.
- Právo na opravu, teda právo požadovať opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov.
- Právo na vymazanie, teda právo požadovať vymazanie osobných údajov za podmienok stanovených právnymi predpismi („právo byť zabudnutý“).
- Právo na obmedzenie spracúvania, ak sú splnené podmienky na obmedzenie spracúvania.
- Právo na prenositeľnosť, teda právo získať osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a preniesť ich k inému prevádzkovateľovi, ak je to technicky možné.
- Právo namietať, najmä proti spracúvaniu na účely priameho marketingu alebo z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.
- Právo odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na vašom súhlase. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať, bez toho aby bola dotknutá zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
- Právo podať sťažnosť na príslušnom dozornom orgáne, ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore s právnymi predpismi.
Ak chcete niektoré z týchto práv uplatniť, môžete nás kontaktovať prostredníctvom kontaktného formulára . Pred spracovaním vašej žiadosti vás môžeme požiadať o overenie totožnosti.
Ochrana súkromia detí
Naša Služba nie je určená deťom mladším ako 13 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje osôb mladších ako 13 rokov. Ak ste rodič alebo zákonný zástupca a zistíte, že nám vaše dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás prosím.
Ak zistíme, že sme zhromaždili osobné údaje detí mladších ako 13 rokov bez overiteľného súhlasu rodiča, podnikneme kroky na ich odstránenie.
Odkazy na iné webové stránky
Naša Služba môže obsahovať odkazy na webové stránky, ktoré neprevádzkujeme. Po kliknutí na odkaz tretej strany budete presmerovaní na webovú stránku tejto tretej strany. Dôrazne odporúčame prečítať si zásady ochrany osobných údajov každej webovej stránky, ktorú navštívite.
Nemáme žiadnu kontrolu nad obsahom, zásadami ochrany osobných údajov ani postupmi tretích strán a nenesieme za ne zodpovednosť.
Zmeny týchto Zásad ochrany osobných údajov
Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať. Zmeny zverejníme na tejto stránke.
O významných zmenách vás môžeme informovať e-mailom alebo upozornením na našej webovej stránke pred tým, ako zmeny nadobudnú účinnosť, a aktualizujeme dátum „Naposledy aktualizované“.
Odporúčame pravidelne kontrolovať tieto Zásady ochrany osobných údajov. Zmeny sú účinné okamihom ich zverejnenia na tejto stránke.
Kontakt
Ak máte otázky k týmto Zásadám ochrany osobných údajov, môžete nás kontaktovať prostredníctvom kontaktného formulára .
